ΑΙΝΙΓΜΑ
ZΩΤΙΚΟΤΗΤΑ
ΜΑΥΡΟΙ
ΑΜΑΡΤΩΛΟΣ
ΔΟΛΩΜΑ
ΧΩΡΙΣ ΕΡΠΗ
Τι κάνετε; Ειμαι ο Μπρούνο.
Βρίσκομαι στην πιο cool πόλη της Αυστρίας,
την Βιέννη...
Σιγά το πράγμα... τέλως πάντων.
Ειμαι ο παρουσιαστής του Funky Ζeit του πιό μεγάλου Fashion show,
που παίζεται σε κάθε Γερμανόφωνη χώρα.
Εκτός απο την Γερμανία.
To Funky zeit επηρεάζει παντού...
Στην πραγματικότητα οι Αυστριακοί που λατρεύουν την μόδα,
ζούν σύμφωνα με τα in και τα out της δικής μου λίστας.
In: Αυτισμός, Out: Χλαμύδια.
- Γιατί ο Αυτισμός είναι τόσο cool; - Γιατί εχει πλάκα.
Yπέροχα!
Το Funky zeit εχει πάρει συνεντεύξεις με όλους
τους Ευρωπαίους σχεδιαστές μόδας...
Μπορείς να γυρίσεις στην κάμερα και να πείς,
"Βλέπετε το Funky zeit με τον Μπρούνο."
Βλέπετε την εκπομπή Funky zeit με τον Μπρούνο,
και ειναι στ' αλήθεια πολύ ωραίο σόου.
Κάντο σαν να το λέει ενας Μαύρος... ξέρεις σαν Αφρικανός.
- Αααα Κάπως έτσι... - Ναι, ναι...
Βλέπετε την εκπομπή Funky zeit με τον Μπρούνο, ναι φίλε, γαμάτος,
καλως ήρθατε στην Ζούγκλα.
Θα ηταν σούπερ αν μπορούσες ισως να δείξεις λίγο γυμνό,
ή κάτι τέτοιο;
Οχι δεν θα το ήθελα.
Τι θα' λεγες να δείξεις το τριχωμά σου πάνω απο τα αρχίδια;
Οχι...
Ειμαι ο πιό κεφάτος άντρας στην πόλη. Απο τους δρόμους της μόδας του Μιλάνου,
μόνο για τα κορίτσια απο την Γερμανία... το σκούρο μου τρίχωμα.
Το Μόντελινγκ για πολλούς φαίνεται εύκολο,
αλλά δεν ειναι η πιό δύσκολη δουλειά του κόσμου τελικα;
Ειναι πολύ δύσκολη.
Πρέπει να στέκεσαι πάνω σε τακούνια όλη την μέρα,
και όλοι σε παρακολουθούν...
Πρέπει να εισαι σίγουρη οτι το βαδισμά σου ειναι πολύ καλό.
Ναι ειναι στ' αλήθεια πολύ δύσκολο να θυμάσαι,
πότε να φέρνεις μπρός το δεξί σου πόδι και μετά το αριστερό...
και μετα πάλι το δεξί, και κατόπιν πάλι το αριστερό...
...και καμιά φορά πρέπει να στρίβεις...
Ειδικά η στροφή ειναι πολύ τρομακτική.
Το να ειναι παρουσιαστής του Funky zeit
φέρνει τον Μπρούνο να κάθεται πάντα στην πρώτη σειρά.
Εβαλες λίγα κιλά;
Eίπε ο γαίδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Ρίξε τους ώμους σου πίσω.
Αυτό ειναι Fashion show όχι σκλαβοπάζαρο...
Ο προσωπικός μου βοηθός ο Κούκους ειναι ο Βράχος μου.
Ειναι επίσης και ο στυλίστας μου.
- Ειναι υπερβολικά αυτά τα γυαλιά; - Ναι βγάλτα.
Ειναι σαν να λέω... "Εϊ κοιτάχτε με αυτά ειναι τα γυαλιά μου..."
Ολοι γουστάρουν να κοιτάζουν τα γυαλιά μου.
Eίναι επίσης και ο διατροφολόγος μου.
Εχω κι εναν δεύτερο βοηθό.
Αλλά δεν θυμάμαι το ονομά του.
Ο Μπρούνο γνώρισε αληθινή αγάπη 2 φορές μέσα στην ζωή του.
Τη μία, μόνο για 7 λεπτά με τον Μίλλυ, των Μίλλυ Βανίλλι...
Αλλα για τα τελευταία 9 χρόνια ήμουν ερωτευμένος
με έναν πυγμαίο αεροσυνοδό, τον Ντίζελ.
Είμαστε τυπικό ζευγάρι....
Σαν τα συνήθισμένα βαρετα άτομα του σπιτιού.
- Πόσο θές να βάλω; - Μισό ποτήρι...
Τον Σεπτέμβριο του 2008, πήγα στην εβδομάδα μόδας του Μιλάνου.
Για να γυρίσουμε τον νέο κύκλο του Funky zeit.
Ο Μπρούνο βρήκε άκρη για το πιο καυτό σόου που εχει υπάρξει.
Στης Λα Πράντα.
Ετσι φόρεσα το κόσμημα της γκαρνταρόμπας μου,
ενα κοστούμι φτιαγμένο απο υλικο Velcro.
Aυτο ειναι ενα μοναδικό κομματι του Φρέντερικ Βάουν.
Κοιτούσα να βρώ κι εγω, Μπορώ να έχω κι εγω ένα;
Ειναι μοναδικό, δεν υπάρχει άλλο.
- Λοιπόν τώρα, ακούστε... - Να βγείς έξω τώρα.
Βγάλτε με απο δώ!
Ο Μπρούνο ήταν out...
Για δεύτερη φορά στον Αιώνα,
οι άνθρωποι κυνήγησαν τον πιό θαρραλέο άντρα.
Γιατί απλά ηταν αρκετά θαρραλέος, ώστε να δοκιμάσει κάτι καινούριο.
Ο Μπρούνο μπήκε στην schwartz λίστα...
Δεν με θυμάσαι; Εχω έρθει 14 φορές... Κάναμε sex 9 φορές...
Πήγες να μου γκαστρώσεις το πρόσωπο...
Kαι το πιο σημαντικό...
... με απέλυσαν απο το Funky zeit...
Συνειδητοποίησε εκείνο το βράδυ οτι η μόδα, ηταν επιφανειακή και άδεια.
Αποφάσισα αντί αυτού να πάω στο Λός Αντζελες,
να γίνω Διασημότητα.
Θα γινόμουν ο πίο Διάσημος Σούπερσταρ, μετά τον Χίτλερ.
- Δεν έρχομαι... - Γιατί όχι;
- Λυπάμαι πολύ. - Πρέπει να φύγω.
Εντάξει, σ' αγαπώ.
Ντίζελ σ' αγαπώ.
Θα έρθω εγω μαζί σου.
Ποιός εισαι εσύ;
Ειμαι ο Λούτζ. Ο βοηθός του βοηθού σου.
Ασε με να έρθω μαζί σου στο Λός Αντζελες.
Θα σε βοηθήσω να γίνεις διάσημος.
Και γιατί να χρειαστώ την βοηθειά σου; Δεν εχεις τα κατάλληλα προσόντα.
Γιατι πιστεύω οτι εισαι Υπέροχος.
Θα με ξυπνάς τραβώντας μαλακία απο πάνω μου;
Υπόσχομαι οτι δεν θα σε ξυπνάω.
Φτάνοντας στο Λ.Α υποκρίθηκα οτι με περίμεναν
κρυμμένοι Παπαράτσι.
Το σχεδιό μου ειναι να γίνω ο μεγαλύτερος gay Σούπερσταρ,
μετά τον Σβαρτσενέγκερ.
Κι ετσι πήγα στο πρώτο μου ραντεβού, με εναν Χολυγουντιανό Αντζέντη.
Ειμαι ο Μπρούνο, γεννήθηκα στο Γκλαγκονφόλ,
ειμαι 19 ετών και...
βέβαια εσείς με γνωρίζετε ως τον παρουσιαστή του Funky zeit.
Εντάξει.
Καταλαβαίνω οτι έριξες μια ματιά στο σενάριο,
του Τζέρυ Μανγκουάϊρ...
και θα ήθελα να σ' ακούσω να δοκιμάζεις αυτό.
- Η Σέρυ μπαίνει... - Οχι. ξεκίνα απο κει που λέει, Γειά...
Γεια... γειά. Γυρεύω την γυναίκα μου.
Βούλωστο γυναίκα! Αυτό το αυτοσχεδίασα.
Δεν μπορούσα ν' ακούσω την φωνή σου, ή να γελάσω με αυτήν, μαζί σου.
Ας σταματήσουμε. Περίμενε...
Ας σταματήσουμε για δύο λεπτά.
Σταμάτησε εκεί.
Πουθενά στο σενάριο δεν λέει οτι κάνει παύση για τόση ώρα...
Εισαι εδώ γιατι θέλεις να παίξεις σε κινηματογραφικές ταινίες.
Θέλω να γίνω Στάρ σε μία τεράστια Χολυγουντιανή ταινία.
- Μπορείς να το κάνεις αυτό να συμβεί; - Οχι.
Στα σίγουρα δεν μπορώ.
Αλλά μου έδωσε πρωταγωνιστικό ρόλο σε ενα Επιτυχημένο σόου της τηλεόρασης.
Σαν κομπάρσος.
Κυρίες και Κύριοι ένορκοι, φοβάμαι οτι δεν μου δίνει ευχαρίστηση...
να σας μιλήσω απόψε.
Ο Υπερασπιζόμενος, όπως γνωρίζετε...
εκτέλεσε την ποινή του.
Για περισσότερο απο 12 χρόνια...
Σταματήστε.
Κυρίες και Κύριοι ένορκοι,
φοβάμαι οτι δεν μου δίνει ευχαρίστηση να σας μιλήσω απόψε...
Οπως ξέρετε, ο Υπερασπιζόμενος
εκτέλεσε την ποινή του για πάνω απο 10 χρόνια.
Και... τον γνώρισα καλύτερα όλον αυτόν τον καιρό.
Και ηταν επίπονο να μάθω οτι...
τα προσωπικά του χρέη τον ανάγκασαν να δεχτεί δωροδοκίες.
Σταματήστε.
Οπως ξέρετε, ο Υπερασπιζόμενος...
εκτέλεσε την ποινή του για πάνω απο 12 χρόνια και,
εγω τον γνώρισα καλύτερα, ολον αυτόν τον καιρό.
- Γι' αυτό μου ηταν επίπονο να μάθω... - Σταματήστε. Συγνώμη δεν το νιώθω....
Μπορούμε να το ξαναπάμε;
Μπρούνο μην το βάζεις κάτω με οτι συνέβει.
Ειμαστε στο Λ.Α
Γιατί κανένας, κανένας άλλος δεν μπορεί να σου βρεί ενα σόου;
Ναι θα πάρω συνέντευξη απο τους μεγαλύτερους Στάρς του κόσμου.
Πρέπει να φανώ καλός για το σόου.
Ησουν στην πραγματικότητα η 2η μου επιλογή.
Ηθελα να πάω στο ίδιο ινστιτούτο που αποτριχώνεται και η Σάλμα Χαγιεκ...
αλλά η ομάδα που το κάνει, ειναι κλεισμένη για τις επόμενες 4 μέρες.
Και οτι ειναι εξαντλημένοι μετα απο αυτήν.
Λένε οτι ειναι εξαντλημένοι μετά που αποτριχώνουν την Σ.Χ;
Πρέπει να ειναι πολύ τριχωτή.
Λένε οτι μετά την αποτρίχωση, εχει τρίχα για να γεμίσεις στρώμα.
Μιλώντας για τρίχες, ας σε καθαρίσουμε.
Δεν έχει πολλές.
Τηλέφωνο...
- Εμπρός; - Τι κάνεις φίλε;
Ελα τι κάνεις;
Μόλις με ειδοποίησαν απο ενα κανάλι για να κάνεις δοκιμαστικό.
Ωραία... ειναι πολύ καλό νέο αυτό.
Σε δύο μέρες.
Τους έβαλα να πληρώσουν γι' αυτό.
Σου είπα μέχρι την κωλοτριπίδα μου.
Το έκανα... Σε καθάρισα.
- H τρύπα μου καίει, είναι φυσιολογικό; - Τι πράγμα;
Μιλούσα στην Κυρία στο ινστιντούτο αντρών.
- Μου αποτριχώνει τον Auschwitz... - Τέλως πάντων μπορούμε να συναντηθούμε;
- Ναι βεβαίως. - Εντάξει θα τηλεφωνήσω στην Μπρέντα.
Μπορείς να βγάλεις το δαχτυλό σου, απο την κωλοτριπίδα μου;
Εντάξει... νομίζω παιδιά τελειώσαμε.
Για μια ακόμη φορά μπορείτε να βγάλετε το δάχτυλο,
απο τον κώλο μου... όπως ειπε ο τύπος απο το τηλέφωνο.
Δεν μιλούσα σε σένα, αλλά στην γυναίκα εδω.
Ποιός έχει την ηχογράφηση;
Θέλω να ακούσω την ηχογράφηση.
Θέλω να... θέλω να ακούσετε τι είπε αυτός ο ανόητος.
Βάλτο να παίξει.
Εκλεισα την Paula Abdul σχεδόν αμέσως!
Τι τρελλό!
Αλλά που ειναι τα έπιπλα;
Τα εχουν πάρει.
Τους είπα να τα πάρουν για σήμερα, για να γίνει η συνέντευξη.
Χωρίς έπιπλα που θα κάτσει η Paula;
Προσπαθείς να με καταστρέψεις;
Περίμενε.
Θέλετε παιδιά να βγάλετε περισσότερα χρήματα;
- Γεια τι κάνεις;
- Ειμαι ο Μπρούνο. - Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
Χαίρομαι που σε εχω εδώ. Ελα κάθησε στα υπέροχα μας καθίσματα.
Ειναι Μεξικανοι καρεκλάνθρωποι...
Μπορείς να κάτσεις πάνω του.
Λοιπον μιλησέ μου για το ανθρωπιστικό σου έργο.
Πόσο σημαντικό ειναι για σένα, να βοηθάς άλλον κόσμο;
Το να βοηθάω άλλον κόσμο, ειναι ζωτικό για την ζωή μου.
Ειναι σαν τον αέρα που αναπνέω...
και το νερό που πίνω.
Ειναι πολύ σημαντικό για μένα.
Δίνεις αγάπη στους ανθρώπους, και παίρνεις αγάπη πίσω.
Kαι αυτό γεμίζει την ζωή μου.
Ωραία, μάλλον θα πεινας, οπότε ας φάμε κάτι...
Ω Θεέ μου...
Ειναι πολύ κακό αυτό για μένα. Χίλια συγνώμη αυτό ειναι πολύ.
Φεύγουμε.
Ελάτε πίσω... Σας παρακαλώ ελάτε πίσω.
Ναι ναι καταλαβαίνω αλλά...
Ο Αντζέντης της Paula το διάδωσε. Μας έβαλαν στην μαύρη λίστα.
Τι θα έλεγες για τον Puffy Fatter;
Δεν θα έρθει.
Την Reese Widershpinshel;
- Τον Stevie Wunderbar; - Οχι.
- Τον Wilhed Shmidt; - Οχι.
- Τον Bradolf Pitler; - Οχι.
Τον Fuhrer;
Πως θα κάνω σόου χωρίς Διάσημους;
Μην ανησυχείς... εχουμε 24 ώρες, το σόου θα γίνει.
Νομίζω οτι το γκρούπ που θα παρακολουθεί,
θα ενδιαφερθεί να εχει ενα παράδειγμα στο πως θα γίνει.
Βασικά εχω κάνει συνέντευξη με τον Χάρισον Φόρντ.
- Πολύ καλά. - Ναι.
Προτεραιοτητά μας σήμερα ειναι να δούμε ενα καινούριο σόου.
Ενα σόου με Διασημότητες, με τον Μπρούνο.
- Γεια ειμαι Ο Λόυντ Ρόμπινσον. - Λόυντ, ειμαι ο Ντένυ Μπόντ.
- Γειά. - Γειά.
Ειναι πολύ σημαντικό τι βαθμό θα του δώσετε,
γιατί αν το σόου εχει υψηλή θεαματικότητα,
τότε σίγουρα θα ειναι πολύ ενδιαφέρον, οπότε ρίχτε μια ματιά.
Ποιός ειναι έτοιμος να προβάλλει, πολλούς Διάσημους...;
Εγω είμαι. Γιατι ειναι η πρώτης λίστας Διασημοτητες!
Τι κάνεις;
Μια χαρά... σ' ευχαριστώ για την πρόσκληση.
Αυτό ειναι ενα μέρος του σόου που ονομάζεται,
"Μελλοντικά παιδιά".
Κοιτάμε κάποιων εγκύων φωτογραφίες, ειναι τέλειες.
Εντάξει.
Εντάξει αυτή ειναι η αδερφή της Μπρίτνευ...
αλλά δεν θυμάμαι ποιό ειναι τ' ονομά της;
- Τζέϊμυ Λήν. - Τζέϊμυ Λήν σωστά...
- Ειναι και αυτή Διάσημη; - Οχι.
Εντάξει ας δούμε τι κουβαλάει στο στομάχι της.
Εντάξει... κουβαλάει μήπως παιδί;
Ναι στα σίγουρα.
Εχει τα χέρια του έτσι λες κι ανήκει στην Πρώτη Λίστα...
Eίδηση!!! Ανήκεις στην Τρίτη κατηγορία όπως και η μήτρα,
- δίκιο δεν έχω; - Εγω θα'λεγα στην Τέταρτη.
Νομίζεις οτι αυτό το παιδί ειναι καθυστερημένο;
Βλέποντας τα χέρια του να ειναι αρκετά μακριά απο τα αυτιά του,
κατανοώ οτι δεν εχει σωστά αναπτυχθεί ακόμα.
Ναι οπότε το κρατάμε ή το ρίχνουμε;
Το ρίχνουμε.
Τώρα... η αποκλειστική μου συνέντευξη με τον Χάρισον Φόρντ...
ειναι μόνο δευτερόλεπτα μακριά...
γι' αυτό απολάυστε περισσ- ότερο χορό με τον Μπρούνο.
Σωστά ήρθε η ωρα που όλοι περιμένατε.
Η Μία και μοναδική αποκλειστική μου συνέντευξη.
Με τον Χάρισον Φόρντ!!!
- Είμαστε με τον κ. Χάρισον Φόρντ.. - Αντε γαμήσου!!!
Τι ειναι αυτό;
Ειναι το δικό μου.
Αυτό ηταν ιδέα του Λόυντ.
Αυτό το τελευταίο... αυτο ηταν...
Αν περιγράφατε αυτό το σόου, με μία πρόταση...
Υπάρχει κάποιος να μου πεί μία πρόταση;
Ειναι οτι χειρότερο εχω δεί ποτέ μου.
Πάντα υπάρχει ένας που είναι κατά.
Και ήταν ωραίο ειχε πλάκα.
Τι άρρωστο μυαλό σκέφτηκε κάτι τέτοιο;
Πάντα είναι δύο που είναι κατά...
Ηθελα να βγάλω τα μάτια μου με βελόνες.
Θα επρεπε να τις δανειστείς απο εμένα.
Μπορώ να πάω εκεί και να εμφανιστώ ζωντανά;
Οχι δεν μπορείς...
- Θέλω να τους αποσπάσω την προσοχή. - Φιλησέ με! Οχι.
Ενας λογικός άνθρωπος δεν θα σκεφτόταν ενα σόου σαν αυτό,
εκτός κι αν εχει πνευματικό ή ηθικό πρόβλημα.
Ω, Θεέ μου.
Ο Παρουσιαστής ειναι ενας ατάλαντος γελοίος.
Έτσι χορεύει ενας ατάλαντος γελοίος;
Εγω θα έλεγα ναι.
Ω Σας παρακαλώ που πηγαίνετε;
Σας παρακαλώ εχω βάλει ολα μου το χρήματα πάνω σε αυτό.
Ηταν χειρότερο κι απο τον Καρκίνο.
Δεν το θέλουν.
Δεν ξέρω, πως ακόμη μπορείς και μ' ανέχεσαι.
Ειμαι ενα τίποτα. Καλύτερα να γυρίσω πίσω στην Αυστρία.
Οχι... εισαι υπέροχος.
Ο μόνος τρόπος αυτός ο τύπος να γίνει διάσημος,
ειναι να γυρίσει μια πορνοταινία.
Λούτζ άκουσε ενα καλό. Πρέπει να γυρίσω μια πορνοταινία.
Ειμαι μαζί με τον Ρόν Πώλ, μέλος του Κονγκρέσου.
Που ηταν υποψήφιος πρόεδρος το 2008.
Λοιπον πέστε μου, ποιόν φοράτε;
Δεν ξέρω, ντύνομαι πολύ συμβατικά και συνηθισμένα...
Με απλή ερμηνεία, πολύ συνηθισμένα.
Μισό λεπτό Κύριε Μπρούνο, μια λάμπα κάηκε.
Θέλετε να ξεκουραστείτε λίγο στο άλλο δωμάτιο μέχρι να το επισκευάσω;
Βέβαια.
- Θα θέλατε λίγη Σαμπάνια; - Οχι δεν θα ήθελα κάτι τώρα.
Δεν εχει παγοθήκη αλλά ξέρω ενα μέρος να τον βάλουμε.
Εισασταν υπέροχος μέσα.
Εχετε εμφανιστεί πολλές φορές στην τηλεόραση;
Και ναι και όχι οπότε χρειαζοταν, όπως έκανα πέρσι.
Θα θέλατε μήπως λίγες φράουλες, ή στρείδια...;
Ειμαι εντάξει.
Θα ανάψω ενα κερί, αν δεν σας πειράζει.
Να μας χαλαρώσει λίγο.
Σας εχει πεί ποτέ κανείς οτι μοιάζετε με τον Enrique Iglesias;
Και βέβαια όχι. Εσείς ειστε πιό γλυκούλης.
Υπήρξα χορευτής.
Φύγε απο δώ...
Αυτό ηταν, τελείωσε.
Ο τύπος ειναι αδερφή κι έβγαλε τα ρούχα του,
και δεν μπορεί να συνεχιστεί.
Αυτή η αδερφή ειναι τρελλή. Εβγαλε τα ρούχα του.
Δεν μπόρεσα να κουτουπώσω ούτε τον Ρου Πώλ...
Πως θα γίνω Παγκόσμια διάσημος;
Αποφάσισα να συμβουλευτώ τον πιό σοφό άνθρωπο που υπάρχει.
Θέλω να μιλήσω με τον Μίλλυ, απο το γκρούπ των Μίλλυ Βανίλλυ.
GARY WILLIAMS - ΜΕΝΤΙΟΥΜ
Ειναι στον Παράδεισο; Κι αν ειναι, ζεί στο τμήμα των VIP;
Λέει οτι βρίσκεται σε ενα μέρος με πράσινα δέντρα και λουλούδια.
Μπορώ να τον ρωτήσω αν έχει καμία συμβουλή για μένα;
Λέει οτι κάτι που εχεις βάλει ως στόχο, σαν Φιλανθρωπία ή κάτι τέτοιο,
που θα περιλαμβάνει κι άλλους ανθρώπους, θα εχει επιτυχία.
Αυτο ειναι τέλεια ιδέα. Γιατί αν το κάνω αυτό, τότε...
στα σίγουρα θα γίνω Παγκόσμια διάσημος.
Στα σιγουρα.
Είναι κάτι που θα μπορούσε να με κάνει πολύ ευτυχισμένο....
- Μπορώ να τον φιλήσω τώρα; - Και βέβαια.
Λοιπον, καλή τύχη με την ζωή σου.
Χάρη στον Μίλλυ τώρα μου ειναι ολοφάνερο...
Η Φιλανθρωπία ηταν το καλύτερο, για να γίνω Διάσημος.
Κι ετσι ο Μπρούνο έπρεπε να βρεί, μία μεγάλη τραγωδία, να διορθώσει.
Δεν θέλω κάτι που να χρειά- ζεται πολύ προσπάθεια,
αλλά κάτι που θα ξεχωρίσει αν με καταλαβαίνετε.
Κάτι που να με βάλει στην Πρώτη Λίστα.
Υπάρχει κάτι που σου αρέσει, ή που πιστεύεις σε αυτό;
Ειμαι μέσα σε διάφορα.
Ναι η Παγκόσμια Υπερθέρμανση χειροτερεύει.
Αυτό θα ηταν σημαντικό για να ασχοληθείς.
Μπορούμε να κάνουμε κάτι ξεχωριστό, να κάνουμε γι' αυτό.
Ετσι θα βοηθήσουμε, το μέλλον μας...
και γιατι ειναι κατί σημαντικό ωστε να ασχοληθούμε.
Δεν κάνουμε κάτι άλλο που να αφορά ας πούμε την Αφρική;
- Είναι ακόμα cool; - Κάτι ας πουμε σαν ζώα προς αφανισμό;
- Τι εξαφανίζεται αυτό το καιρό; - Δεν ξέρω, ελέφαντες;;
Να φτιάξουμε βραχιόλια...
Να φτιάξουμε βραχιόλια απο αφανιζόμενα ζώα;
Οχι, δεν πάει έτσι... Δεν φτιάχνεις απο τα αφανιζόμενα ζώα...
Ποιό ειναι το καλύτερο είδος φιλανθρωπίας,
για να συμμετάσχει κάποιος αυτήν την στιγμή;
Ισως να σώσουμε το Dafar...
- Να σώσουμε τι; - Το Νταφάρ...
- Αυτό είναι στο Ιράκ ή...; - Βρίσκεται στο... Ναί....
Υπάρχει κάπου σε όλον τον κόσμο,
κάτι που δεν εχει προσπαθήσει να διορθώσει μία Διασημότητα...
Το Darfour είναι το πιό σημαντικό σήμερα...
Τι υπάρχει μετά; Τι γίνεται με το Dar-five;
Θα γινόμουνα Διάσημος αν πρώτα έλυνα κάποιο μεγάλο πρόβλημα.
Ο Κλούνεϊ ειχε αναλάβει το Νταρφούρ...
Ο Sting ανέλαβε τον Αμαζόνιο...
Και ο Μπόνο το ΑΙDS.
Ευτυχώς παρέμενε μια σκατοτρύπα που ήθελε "φτιάξιμο"...
Η Μέση Γη...
Το σχέδιό μου ηταν να φέρω και τις δυό πλευρές,
να υπογράψουν συνθήκη Ειρήνης.
Κι ετσι να γίνει ο Μπρούνο Διάσημος.
Γουστάρω το καπέλο σου.
Tι φοράς; Marc Jacobs;
Lutz! Ξεκίνα το αμάξι!!
Γιατί είστε τόσο ενάντια στο Χαμάς;
Θέλω να πω, δεν ειναι η πίτα ο αληθινός σας εχθρός;
Μάλλον πιστεύω οτι μπερδευεις το Χαμάς με το Χόυμους...
Δηλαδή λέτε οτι υπάρχει σχέση μεταξύ του Χαμάς και του Χόυμους;
Μα δεν ήταν σέφ ο ιδρυτής του Χαμάς;
Δημιούργησε το φαγητό και μετά ήρθαν και οι ακόλουθοι;;
Το Χόυμους δεν εχει καμία σχέση με το Χαμάς.
Ειναι είδος φαγητού εντάξει;
Εμείς το τρώμε κι αυτοί το τρώνε.
Ειναι για χορτοφάγους... και πολύ υγιεινό...
Αρα συμφωνείτε και οι δύο με αυτό;
Και οι δύο συμφωνούμε οτι το Χόυμους ειναι υγιεινό.
Τότε κάνουμε πρόοδο.
Ας βρούμε μια λύση σωστά;
Γιατι δεν θα ειμαι εδώ για πάντα.
Εσεις οι Παλαιστίνιοι συμφωνείτε να δώσετε πίσω
τις Πυραμίδες στους Ισραηλινούς;
Αυτές είναι στην Αίγυπτο, οχι στην Παλαιστίνη.
Δεν με ενδιαφέρει που θα τις πάτε. Δώστε τες πίσω.
Αυτό όλο εχει να κάνει με το να κερδίσετε κάτι για τους δικούς σας ανθρώπους,
ειτε γιατι το πιστεύετε, είτε γιατι εχετε πεισθεί...
Αν δεν τους πείσω να υπογραφεί αυτη η συμφωνία σύντομα,
δεν πρόκειται να γίνω Διάσημος.
Οπότε αποφάσισα να σκεφτώ μόνος...
Εγραψα ένα τραγούδι που θα μας βοηθήσει, να φέρουμε την Ειρήνη.
Και το ξέρω οτι θα συμβεί.
"Εγραψα ένα τραγούδι...
που ελπίζω να σας φέρει εσάς τους δυό κοντά.
Είναι η ωρα αυτός ο πόλεμος να τελειώσει,
Εβραίοι και Ινδουιστές να ειναι φίλοι,
Είμαστε στην Μέση Ανατολή...
Η δημιουργία αγάπης ειναι η αποστολή μου...
μη σκοτώνετε ο ενας τον άλλον, πυροβολήστε κανενα Χριστιανο...
Είμαι ο Μπρούνο, το περιστέρι της ειρήνης...
Δεν ειχα άλλες επιλογές.
Το τραγούδι μου ακούστηκε, αλλά δεν εκστασίασε τους πάντες.
Ημουν έτοιμος να τα παρατήσω,
αλλα θυμήθηκα κάποια πράγματα που είπε ο Juda.
Εδω και χρόνια γίνονταν απαγωγές ανθρώπων.
κι αυτό έβγαινε στις ειδήσεις σε ολόκληρο τον κόσμο.
- Σε ολόκληρο τον κόσμο; - Ναι.
Οπότε ολόκληρος ο κόσμος έβλεπε οτι αυτοί ειναι όμηροι.
ΛΙΒΑΝΟΣ
Θα γινόμουν Διάσημος, αν έπεφτα θύμα απαγωγής.
AYMAN ABU AITA - ΠΡΩΗΝ ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΡΟΜ.ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ "AL'AQSA MARTYRS"
Θα πω κάτι που θα σας θυμώσει τόσο...
που αν κουβαλάτε πάνω σας όπλο,
θα το βγάλετε έξω και θα μου ρίξετε στο κεφάλι.
- Ειστε έτοιμος; - Ναι.
Τα μαλλιά σας εχουν καταστραφεί απο τον ήλιο.
Θέλω να ειμαι ειλικρινής μαζί σας, θέλω να γίνω Διάσημος.
Και θέλω τους καλύτερους στο επάγγελμα, να με απαγάγουν...
H Αλ-καιντα είναι "πολύ" 2001...
Δεν μου αρέσει.
Μπορώ παιδιά να σας δώσω μια συμβουλή;
Κόψτε τα μούσια...
Γιατί ο Βασιλιάς σας ο Οσάμα, μοιάζει με βρώμικο μάγο ή...
σαν άστεγος Αγιος Βασίλης.
Τι ακριβώς είπε;;
Βγές έξω... έξω τώρα.
Τελικά αποφάσισα να εγκαταλείψω την Μέση Ανατολή.
Αλλά ο Μπρούνο είχε ενα καινούριο σχέδιο.
Πηγαίνοντας πίσω στο σπίτι, θα σταματούσα στην Αφρική για λίγα ψώνια.
Λούτζ κατέβασε τες.
Λούτζ... έρχονται κι άλλες.
Λούτζ... κι αυτήν.
Πρόσεχε...
Η Μαντόνα έχει ένα...
Οι Μπραντζελίνα εχουν ενα...
Και τώρα και ο Μπρούνο έχει ένα.
Αυτό ειναι 5 κιλά μαύρου χρυσού.
Τηλεφώνησε σε όλα τα περιοδικά.
Οργανώνουμε την καλύτερη φωτογράφιση που έχει δεί ποτέ ο κόσμος.
Θα με κάνει Διάσημο. Κατάλαβες;
Ναι κατάλαβα.
Ο μικρός μου μικρούλης Αφρικανός,
θα με έβαζε στο εξώφυλλο όλων των περιοδικών.
Κι ετσι προσέλαβα τον καλύτερο φωτογράφο,
για να κάνει την καλύτερη μωρουδίστικη φωτογράφιση,
που έχει γίνει ποτέ.
Θα κάνουμε κάτι που αφορά την θρησκεία,
όπου το μωρό μου θα ειναι πάνω σε ενα Σταυρό,
θα παριστάνει τον Χριστό, έστω κι αν το μωρό μου ειναι μαύρο.
- Δεν ειναι πολύ πρώτο; - Ειναι πρώτο.
- Σαν video της Μαντόνα... - Ναι θα φοράει γύρω του ενα σεντονάκι...
Οπότε κοιτάμε για δύο μωρά-ληστές
που θα πλαισιώνουν δίπλα το μωρό μου.
Εισαι έτοιμη να βαλεις το μωρό σου να σταυρωθεί
δίπλα στο δικό μου μωρό;
Καλώς δεν έχω πρόβλημα με τους Σταυρούς.
Ειναι το παιδί σου άνετο με μέλισσες και σφήγκες;
Ο Γιώργος μου ειναι άνετος με οτιδήποτε.
Ειναι άνετος με νεκρά ή ετοιμοθάνατα ζώα;
Ναι.
- Ερασιτεχνική επιστήμη; - Τι εννοείτε δηλαδή...;
Κάποιοι ανεκπαίδευτοι άνθρωποι να κάνουν επιστημονικά πειράματα...
Δέν θα έχει πρόβλημα...
- Ειναι οκ με εξτρίμ επιτάχυνση; - Ναι.
Εντάξει... γιατί θα πρέπει να βρίσκεται στο κάθισμα του αμαξιού ή χύμα...
Ναι ας ειναι, είτε σε κάθισμα ή σε οτιδήποτε.
- Θα φαίνεται πιό ωραία χωρίς κάθισμα... - Ναι βέβαια, βέβαια.
Θα τρέχει γρήγορα αλλά δεν θα το σκοτώσει.
Ναι βέβαια, βέβαια.
Ειναι το μωρό σου άνετο με βαριά μηχανήματα;
Ναι θα ειναι μια χαρά, το χει ξανακάνει.
Θα ειναι εντάξει με το να τα χειρίζεται;
Ναι.
Τέλεια.
Τέλος, ειναι το παιδί σου οκ κοντά σε φώσφορο;
- Ναι. - Τέλεια.
Του αρέσει;
Το λατρεύει.
- Πόσο ζυγίζει; - Ειναι περίπου 18 κιλά.
- 18 Κιλά... - Ναι στο περίπου.
Μπορεί η Ολίβια να χάσει 6 κιλά, μέχρι την επόμενη βδομάδα;
Την επόμενη βδομάδα... 7 μέρες...;
Ναι... θα μπορούσα να κάνω οτι μπορώ.
Αν υπάρχει πρόβλημα να χάσει κάποια κιλά...
θα ήσουν έτοιμη να βάλεις την Ολίβια σε λιποαναρρόφηση;
Αν με αυτόν τον τρόπο έχανε κάποια κιλά,
τότε ναί... πρέπει να το κάνω.
Τέλεια φανταστικά...
Επιλέχτηκε το μωρό σου να ντυθεί σαν Ναζί αξιωματικός,
και να σπρώχνει ενα καρότσι με ενα άλλο Εβραικό μωρό,
μέσα σ' ένα φούρνο....
Σε φούρνο...;
Συγχαρητήρια. Πως αισθάνεσαι;
Τέλεια αφού πήρε την δουλειά.
- Ναι. - Ειναι τέλεια.
Μίλησα με εναν παρουσιαστή ενός Talk show, στο Ντάλας.
Φανταστικά.
O.J. θα εμφανιστείς στην τηλεόραση.
Λούτζ δεν μ' έκανες ποτέ ξανά τόσο ευτυχισμένο.
Σε ευχαριστώ.
Καλως ήρθατε πίσω. Βλέπετε το Today με τον Ρίτσαρντ Μπέϊ.
Ο επόμενος καλεσμένος μας ειναι ενας μόνος γονιός.
Σας παρακαλώ υποδεχτείτε τον Μπρούνο.
Απο πού είσαι;
- Ειμαι απο την Αυστρία. - Την Αυστρία και...
τι γνώμη εχεις για τους Αμερικανούς; Βλέπεις κι αρκετούς εδω.
Θέλω να πω οτι αγαπώ τους Αμερικανούς, και αγαπώ του Αφρικοαμερικάνους.
- Εισαι ενας μόνος γονιός. - Ναι.
Οι περισσότεροι ανθρωποι πιστεύουν, οτι ενα παιδί πρέπει να έχει δύο γονείς.
Ειναι πολύ δύσκολο, να μεγαλώνεις ενα παιδί χωρίς άλλον γονιό.
Σωστά δεν μιλώ;
Εύχομαι να μην ξεμείνω μόνος μου. Σωστά δεν μιλώ;
Ευχομαι να βρώ τον Κύριο σωστό. Σωστά δεν μιλώ;
Απλά ζηλεύετε γιατί μπορώ να έχω όποιον θέλω, απο δω μέσα.
Μπορουμε τουλάχιστον να δούμε τον γιό σου;
Ναι βέβαια.
Που γεννήθηκε το μωρό σου; Το έφερες απο την Αυστρία;
Ημουν στην Μέση Ανατολή, για ενα ζήτημα... που δεν εχει σημασία,
Και γυρνώντας πίσω στην Αμερικη,
επισκέφτηκα μια Χώρα που ονομάζεται Αφρική...
Σωστά;
Η Αφρική ειναι Ηπειρος κι οχι Χώρα γλυκιέ μου.
Ε Ειναι γεμάτη απο Αφρικανομερικάνους.
Ειναι γεμάτη Αφρικανούς.
Ειναι γεμάτη με ανθρώπους απο την Αφρική.
Αυτό ειναι ρατσιστικό απο μέρους σου,
Αφρικανοαμερικανοί ειναι το σωστό.
Εντάξει και πως βρήκες τον γιό σου;
Τον αντάλλαξα.
Τον αντάλλαξες για τι;
Αντάλλαξες το μωρό για τι πράγμα;
Για ενα ipod.
Τι;
Δεν ηταν οτι κι οτι.
Ηταν ενα κόκκινο ipod συλλεκτικό των U2.
Για περίμενε λίγο. Εισαι ο πατέρας του μωρού τώρα,
και του φοράς ενα μπλουζάκι που γράφει τι;
GAYBY.
Δεν ειναι το ονομά του, έτσι δεν ειναι;
Οχι του έδωσα ενα παραδοσιακό Αφρικάνικο όνομα.
- Οπότε ποιό ειναι το όνομα του μωρού; - O.J.
Νομίζω οτι τον χρησιμοποιείς σαν αξεσουάρ.
Νομίζω οτι επείδη ειναι μαύρο μωρό,
ειναι σαν να εχεις ενα σκύλο που τον πηγαίνεις βόλτα στο πάρκο,
για να καμακώνεις κορίτσια, ή για τίποτε άλλο. Εσυ τι πιστεύεις;
Πρέπει στ' αλήθεια να το πω, ειναι μεγάλος Πουτσο-μαγνήτης.
Εφερες μαζί σου φωτογραφίες που έχεις τραβήξει με τον μικρό, γιατί...
θέλω να αποδειχτεί οτι αγαπάς το παιδί.
Ας δούμε την επόμενη φωτογραφία.
Εχουμε άλλη φωτογραφία ή ηταν η τελευταία;
Τι συμβαίνει εδω;
Αν διασκεδάζω, θέλω να βρίσκετε μαζί μου.
Θέλω να διασκεδάζει μαζί μου.
Απλά φοβάστε την αλήθεια.
Δεν ξέρω κάν πως θα φύγεις απο δω,
με αυτό το μωρό στα χέρια σου.
Χωρίς κάποιον να σε σταματάει
και να σου παίρνει το μωρό απο την κατοχή σου.
Εντάξει όπως ξέρετε υπάρχει ενα φινάλε, σε αυτο το σοου...
Σας παρακαλώ υποδεχτείτε την Σαντάνια Μέγκανς
απο τον οργανισμό προστασίας του παιδιού.
Ποια ειναι η Νόμιμη γνώμη της Πολιτείας,
που εχει ως σκοπό να φροντίζουν,
παιδιά στο Γουέλφέαρ.
Αυτό το παιδί ειναι εδώ παράνομα.
Οχι δεν ειναι.
Αφου έκανα συμφωνία με την μητέρα.
Και αυτήν την στιγμή θα πάρουμε το παιδί, κάτω απο την δική μας προστασία.
Δώστε πίσω το μωρό. Δώστε το μωρό μου.
Εχω να φάω υδατάνθρακες 15 χρόνια... Απο τότε που ήμουν 4 χρονών...
Αυτό ειναι το παιδί σου; Ειναι πανέμορφο.
Αυτό ηταν το παιδί μου πριν μου το πάρουν.
Λυπάμαι πολύ... Θεέ μου.
Πόσο ήταν; 2 χρονών;
Δεν ξέρω... Μπορεί να ηταν 6... Ισως να ήταν νάνος και να ήταν 10...
Τι ειναι όλο αυτο;
Αυτοκτονώ με υδατάνθρακες....
Εχεις τόσα για να ζησεις.
Ειμαι τόσο κουρασμένος, δεν μπορώ να περπατήσω πίσω.
Λούτζ εισαι τόσο δυνατός. Και εισαι τοσο άνετος όπως ενας Μεξικανός.
Ειστε τόσο ελαφρύς Κύριε Μπρούνο.
Σαν ενα φτερο.
Ξέρεις, ειμαι καλός μαζί σου, μόνο επειδη μου αρέσεις.
Κύριε Μπρούνο, η βούρτσα σας, πιέζει την πλάτη μου.
Δεν ειναι η βούρτσα μου αυτό.
Καλημέρα Κάουμποϊ.
Ποιό ειναι το ονομά σου;
Οχι, οχι, οχι.
Που ειναι το κλειδί;
Φώναξε για βοήθεια.
Γειά σας, συγνώμη για την κατάσταση του δωματίου.
Και να σας βεβαιώσω οτι η τουαλέτα ειναι άψογη.
Μπορείτε να κοιτάξετε για το κλειδί; Ειναι εκεί πέρα.
Οχι δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Ναι Μπράϊαν σε χρειάζομαι εδώ πάνω αμέσως.
Ειναι δύο άντρες πιασμένοι με χειροπέδες πάνω στο κρεββάτι.
Και υπάρχει κι ένα μηχάνημα με δονητή στην άκρη.
Μένουν καιρό στο ξενοδοχείο και μου είπαν να βρώ το κλειδί,
γιατι δεν μπορούν να σηκωθούν απο το κρεββάτι.
Έχω φρικάρει αυτή τη στιγμή...
Περάστε.
Αν δεν βρείτε το κλειδί δεν μπορούμε να σηκωθούμε...
Αν κοιτάξετε εκει πέρα...
Δεν θα' πρεπε να συμβαίνει αυτό εδώ...
Εμένα μου λές! Θα' πρεπε να ήμουν μ' ένα 2-μετρο νορβηγο με Phd στις πίπες.
Και κάτι άκόμα. Μπορείς να κλείσεις την τηλεόραση...
Έκλασα και αγόρασα την ταινία, "Μr.Magorium's wonder emporium"
Aυτό ειναι ατυχες...
Εσεις ομως πρέπει να το επιβαρυνθείτε αυτο,
δεν το άλλαξα εγώ.
Οχι πολύ φοβάμαι οτι δεν θα το κάνουμε αυτό.
Ει εσύ... Πως σε λένε;
Εισαι σαν λατίνος Paul Giamatti.
ΔΙΑΔΗΛΩΣΗ ΚΑΤΑ ΤΩΝ GAY
Συγνώμη μπορείτε να μας ξεκλειδώσετε, σας παρακαλώ;
Ο βοηθός μου θα μου χέσει τ' αρχίδια...
Τι συμβαίνει εδώ;
Σαν τι μοιάζει ρε Paul Blart;
Αυτή ηταν η καλύτερη μέρα της ζωής μου.
Ηταν σούπερ... φανταστική.
Επιτέλους ειμαστε μαζί.
Εισαι καθυστερημένος Λούτζ;
Χτες βράδυ ημουν φτιαγμένος απο τα γλυκά.
Δεν ειχα ιδέα, δεν ήξερα τι έκανα.
Ειχα φτιαχτεί με τσόφλια πατάτας Ragin' Cajun.
Ειμαι ο Μπρούνο.
Δεν βγαίνω με ασήμαντους βοηθούς.
Κανείς δεν σ' αγαπάει όπως εγω...
Και το ξέρω οτι μ' αγαπάς κι εσυ.
Δέξου με σε παρακαλώ, ή πέθανε μόνος.
Οχι.
Που μπορείς να πας Λούτζ;
Δεν μπορείς ούτως ή άλλος. Εισαι μπατίρης.
Ούτως ή άλλως δεν σε χρειάζομαι Λούτζ.
Τα καταφέρνω και μόνος μου.
Ειμαι ο Μπρούνο.
Ο Μπρούνο χτύπησε πάτο.
Ο Λούτζ έφυγε και είχα μόνο 9 φίλους στο meinSpace
Ημουν έτοιμος να εγκαταλείψω το όνειρο της Διασημότητας...
Και ξαφνικά μου ήρθε.
Ολοι οι μεγάλοι Αστέρες της γής,
ο Τόμ Κρούζ, ο Τζόν Τραβόλτα, ο Κέβιν Σπέϊσυ...
Ολοι τους ειχαν ενα κοινό σημείο.
Ηταν όλοι τους Straight!
Για να γίνω Διάσημος, πρέπει να κόψω τους άντρες.
Πρέπει να βρω κάτι παρόμοιο με τoυς "Ανώνυμους Ψωλαρπάχτρες".
Ηρθε καιρός ν' αλλάξω.
Αποφάσισα να γίνω straight.
Αν γίνω Ετεροφυλόφιλος, θα μπορώ να συνεχίζω να παίζω κλαρινέτο;
Αν δεν σου θυμίζει κάποια συμπεριφορά, που είχες...
αν βάζεις τα χείλη σου σε αυτό.
Αν δεν στην θυμίζει, θα σου έλεγα, παίξε κλαρινέτο με όλο σου το ειναι.
Αν όμως στην θυμίζει, θα σου έλεγα αφησέ το,
δώστο και ας το κρατήσει ενας φίλος,
μέχρι να ειναι έτοιμο το μυαλό σου,
να το ξαναπιάσεις χωρίς να σου την θυμίζει.
Τι αν βάλω ένα φλαουτο στον κώλο μου;
Δεν θα το έκανα ούτε αυτό γιατί, θα σου θυμίζει
τον προηγούμενο τρόπο ζωής σου.
Οπότε ουτε εσυ δεν θα έβαζες κανένα οργανο στον Auchswitz...
Και βέβαια όχι.
- Ξέρεις γιατί; - Γιατί;
Γιατί αυτό θα πλήγωνε το σώμα μου.
Αυτό θα ήταν άσχημο.
Υπάρχει κάποιο είδος μουσικής
που δεν θα' πρεπε, να ακούω ή γκρούπ;
Την Sinead o Connor, The Indigo girls...
φυσικά, τους Village people.
Ετσι λοιπόν θα καταφέρω να γίνω Ετεροφυλόφιλος.
Κάποια νέα χόμπυ που θα πρέπε να αποκτήσω;
Σου αρέσει η πεζοπορία;
Να σηκώνεις βάρη;
Δεν υπάρχει καλύτερο απο το να γυμνάζεσαι
και να σηκώνεις βάρη,
και να χτίζεις τους μύς σου
γύρω απο άλλους άντρες που δεν ειναι Gay.
Ειμαι τελείως ακαταμάχητος στους Gay άντρες.
Με βλέπουν και θέλουν να μου τον καρφώσουν.
- Εντάξει. - Οπότε πως θα προστατευτώ απο αυτούς;
Αν σε πλησιάσουν χτύπα τους, και μετά κάντην.
Πως καταλαβαίνεις εναν Ομοφυλόφιλο;
Πολύ δύσκολα, γιατί οι περισσότεροι
δεν ντύνονται διαφορετικά απο σένα και εμένα.
- Καταλαβαίνω. - Ειναι σαν...
Τρομοκράτες.
Αν ενας Τρομοκράτης ειναι ντυμένος σαν Αστυνομικός,
πως θα καταλάβαινες οτι ειναι αυτός;
Πέστε μου προφανές πράγματα που θα πρεπε να εχω κατά νου.
Προφανές ας πούμε ειναι ενας υπερβολικά ευγενικός άνθρωπος.
Αν ας πούμε σε πλησιάσει στον δρόμο,
κάποιος που ειναι πολύ ευγενικός μαζί σου,
το καταλαβαίνεις οτι ειναι Ομοφυλόφιλος;
Τις περισσότερες φορές.
Πως θα προστατεύσω τον εαυτό μου, απο την επίθεση ενός Ομοφυλόφιλου;
Πολύ πιθανόν να σου επιτεθούν απο πίσω.
Και αν ειμαι Ομοφυλόφιλος και τρέξω για να σε φιλήσω;
Αλλάζεις πεδίο βολής.
Ας πούμε οτι ο Ομοφυλόφιλος σε εχει πεσμένο στο εδαφος...
Ξέρεις αν σε εχει ο Ομοφυλόφιλος, κάπως έτσι;
Του μαγκώνω το πόδι, και τον χτυπάω με τον αγκώνα γυρνώντας.
Πως προστατεύεσαι απο εναν Δονητή;
Ας πούμε οτι προσπαθώ...
Κάπως έτσι.
Κατάλαβες;
Ειναι δυσκολότερο να αμυνθείς σε ένα μαύρο Δονητή;
Οχι... Ειναι το ίδιο εύκολο με το άλλο, να αμυνθείς.
Οπότε επιτίθομαι...
Χρησιμοποιεις το γόνατα και τον αγκώνα...
Πως αμύνεσαι ενάντια σε εναν αντρα με δύο Δονητές;
Κι αν τρέχει με τον πούτσο του έξω;
Σας ευχαριστώ πολύ. Ηταν φανταστικό.
Πολύ χρήσιμα.
Ηταν πολύ διαφορετικό απο τα συνηθισμένα που εχω κάνει.
Οπότε εσυ δεν ησουν ποτέ Gay;
Eιναι ειρωνικό, γιατί έχεις φοβερά τσιμπουκόχειλα.
Αυτά τα χείλή δημιουργήθηκαν για να υμνούν τον Χριστό.
Όχι, για κάτι άλλο δημιουργήθηκαν, απλά δεν τα χρησιμοποιείς σωστα.
Υπάρχουν δραστηριότητες που συστήνεις να έχω,
περιτριγυρισμένος απο Ετεροφιλόφιλους;
- Κάνε γρήγορα έλα εδώ. - Τι;
Κάνε γρήγορα... Στρώσε το κρεββάτι.
Θα μπορούσαμε μήπως ενδιάμεσα να βάλουμε...
Φτιάξε το κρεββάτι.
Μπορείς να κρεμάσεις το σεντόνι εκει πέρα;
Δεν θα το χρειαστείς. Πέσε κάτω...
- Τι; - Ειπα πέσε κάτω... και κάνε push ups.
Εδω ειναι το σημείο που δεν περνάς (δρομάκι).
Το πατάς και πάλι! Αυτό είναι το δρομάκι μου!
Δεν θέλω να είμαι στο δρομάκι σου.
Τότε βγές απο αυτό! Το δάχτυλό σου είναι στο δρομάκι μου!
Όχι ακόμα...
Εντωμεταξύ που ειναι η στολή σου Πήγαινε βάλε την στολή σου.
Κάντο.
Ω, Θεέ μου.
Τι ειναι αυτό με το μαντίλι;
- Αυτο το έβαλα για να... - Κάτσε να σε συστήσω σε κάποιον.
Μα τι κάνεις;
- Στάσου προσοχή στρατιώτη. - Κάντο.
Στάσου ακίνητος στρατιώτη.
Αυτό δεν ειναι κομμάτι της στολής... Πρέπει να το αφαιρέσεις.
Αυτή η στολή ειναι βαρετή απο μονη της
και προσπαθώ να της δώσω λάμψη με ενα αξεσουάρ.
Πουλάς υφάκι στρατιώτη;
- Πέσε κάτω στρατιώτη. - Κάντο.
Τι σόι ζώνη ειναι αυτή που φοράς στρατιώτη;
- Τι ειναι αυτό; - D & G.
- Τι ειναι το D & G; - DOLCE & GABBANA, καλέ...
Κύριε, σας αξίζει μετάλλιο για εξαιρετική επιδερμίδα.
Χαιρέτησε με το δεξί σου χέρι.
Δεν το κάνεις σωστά.
Να σου πω για το άτομο που άλλαξε την ζωή μου;
Βασικά το ονομά του ειναι Χριστός.
Ο Ιησούς ειναι σε αυτό το δωμάτιο, αυτήν την στιγμή.
Ποτέ δεν μας εγκαταλείπει, ποτέ δεν μας απαρνείται...
- Ειναι εδω... - Εκπληκτικό.
Εχεις απολύτως δίκιο, ειναι Εκπληκτικό.
Θές να γίνεις Διάσημος; Θές να γίνεις τόσο Διάσημος Μπρούνο;
Θα προετοιμάσεις το έδαφος για τόσους άλλους νέους
σε ολόκληρο τον κόσμο, να εγκατα- λείψουν τον Ομοφιλόφιλο τρόπο ζωής.
Και να κάνουν μια αλλαγή στην ζωή τους.
Και να λένε οτι αφου ο Μπρούνο μπορεί, τότε μπορώ κι εγώ.
Πως αλλαξες;
Πως αλλαξες Μπρούνο; ... και να λές εξαιτίας στον Χριστό.
Αυτός με άλλαξε. Θέλει να πλησιάσει την καρδιά σου τώρα.
Εισαι έτοιμος για αυτήν την αλλαγή;
Μου την πέφτεις;
Οχι δεν το κάνω.
Γιατί ηταν πολύ "καυτός" όλος αυτός ο λόγος.
Υπάρχουν άλλου ειδους δραστηριότητες
που θα' πρεπε να κάνω για να γίνω Ετεροφιλόφιλος;
Σίγουρα.
- Γεια. - Γεια.
Εχεις ξαναπάει για κηνύγι;
Δεν έχω σκοτώσει ποτέ ζώο,
εκτός απο ενα χάμστερ που έπνιξα στην Μύκονο.
Γυναίκες... Προτιμάτε το αιδοίο ή βυζιά;
- Εγω προτιμώ το αιδοίο. - Κι εγω το ίδιο.
Λατρέυω τις γυναίκες με αιδοίο.
Ναι...
Το αγαπημένο μου.
Μόλις μιλάγαμε για αιδοία.
Για τι πράγμα;
Για αιδοία...; Για την γυναίκα που έχει αιδοίο...
- Λέμε πόσο μας αρέσουν... - Α Ναι...
- Αλήθεια; - Φανταστικό.
Υπέροχα τα αιδοία...
Ειναι τα αγαπημένα μου.
Κοιτάχτε τους 4 μας...
Μοιάζουμε τόσο με τα κορίτσια απο το Sex and the City.
Μπα, δεν το νομίζω...
Ποιά εισαι εσύ Ντάνυ;
Δεν ειμαι καμιά τους. Ειμαι ο Ντάνυ.
Αυτο ειναι κάτι που θα έλεγε η Σαμάνθα.
Δεν εχω βγεί εκτός πόλης ξανά.
Και πως αισθάνεσαι;
Αισθάνομαι λίγο ευάλωτος.
Ξέρετε ειμαι 19 χρονών, μέ τέλειο σώμα...
και δεν θέλω να ξυπνήσω αύριο το πρωί και να ανακαλύψω,
οτι μου έσκισαν την Arshen-holler μου...
Δεν είσαι ο μόνος...
Εχει τόσα πολλά αστέρια στον ουρανό.
Γεμάτος είναι...
Σε κάνουν να σκέφτεσαι όλους τους καυτούς άντρες του κόσμου.
- Θα μοιραστούμε μία σκηνή ή...; - Ελπίζω όχι...
Μάϊκ;
- Ναι. - Ειμαι εγω ο Μπρούνο.
Νομίζω οτι υπάρχει ενας Ομοφυλόφιλος εδώ.
Τι;
Νομίζω οτι θα ειμασταν μαζί πιό ασφαλείς,
αν κοιμόμασταν μαζι απόψε.
Δεν δίνω δεκάρα.
Πηγαινε στην σκηνή σου και παράτα με ήσυχο.
Εντάξει καλώς.
Ονειρα γλυκά.
Μπορώ να μπω μέσα;
Υπάρχει μια αρκούδα τριγύρω.
Μου έφαγε τα ρούχα, αλλα μου άφησε τα προφυλακτικά...
Φύγε απο δω.
Ο Αιδεσιμότατος Β.J. δεν τα βγαλε πέρα μαζι μου,
και με έφερε σε επαφή με κάποιον γνωστό του.
Φαίνεσαι ευπρεπής ντυμένος έτσι.
Σαν Ετεροφυλόφιλος. Πως σου φαίνεται αυτό;
Οι γυναίκες ειναι καλές για μας.
Ειναι καλές ακόμα κι αν...
φαίνονται σε μας οτι ειναι τελείως συμβατικές.
Τις βρίσκουμε σε κάποιο βαθμό, ενοχλητικές...
που παραπονιούνται τόσο.
Σωστά.
Αλλά τις χρειαζόμαστε...
Χρειαζόμαστε πολλά απο τα πράγματα, που σε πρώτη ματιά ειναι,
ενοχλητικά και σπαστικά.
και συχνα οι γυναίκες δεν κολλάνε σε ενα θέμα.
Συχνά μιλάνε για το ενα θέμα, και μετά για άλλο κι άλλο...
και δεν ξαναγυρνάνε ποτέ στο πρώτο θέμα.
Ισως ποτέ...
Με απωθεί η ιδέα να κάνω σέξ με μια γυναίκα.
Το σημαντικό ειναι να εισαι γύρω απο γυναίκες,
που σε τραβούν και τις ανέχεσαι,
και τις βρίσκεις ενδιαφέρουσες...
Ωστε να τους δώσεις την ευκαιρία, να σε αποπλανήσουν.
ΠΑΡΤΥ "ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ ΣΥΝΤΡΟΦΩΝ"
Πότε το πρωτο-κάνατε;
Το πρώτο μας πάρτυ, ολη την νύχτα, εγινε στο γαμήλιο ταξίδι μας.
Και ποια ειναι η αγαπημένη σου στάση;
Θα έλεγα την Ιεροαποστολική ή την Αντίθετη Καουμπόίσα.
Τι ειναι η Αντίθετη Καουμπόϊσα;
Δείξε μου θα υποκριθώ την γυναίκα.
Σαν να κάθομαι εγω εδω...
- Κι εσυ κάθεσαι έτσι... - Εντάξει.
Αυτή ειναι η Αντίθετη Καουμπόϊσα.
Σωστά κι οταν με κοιτάζεις, αυτή ειναι απλά η Καουμπόϊσα.
Αυτή εδώ ειναι η Αντίθετη Καουμπόϊσα ή απλά η Καουμπόϊσα;
Αυτή ειναι η Καουμπόϊσα.
Και ποιές άλλες στάσεις υπάρχουν;
Η pile-driver...
Η... 69.
Αυτή ειναι η θέση της κοπέλας, δεν ειναι για εναν άντρα.
Υπάρχει η Ιεραποστολική, η Σκυλίσια...
Πως μοιάζει η Σκυλίσια στάση;
Σκύβεις οπως στέκεται ενα σκυλί...
- Κάπως έτσι; - Ναι.
Kι εσύ τι θα έκανες;
Αν ήσουν γυναίκα τώρα θα σε πήδαγα.
Δείξε μου... Έλα... Μη κάνεις σαν αδερφή... Άντρες είμαστε...
Θα σε πήδαγα κάπως έτσι...
Aνυπομονώ να το κάνω με γυναίκα...
Θέλεις κανείς Σάντουϊτς;
Τέλειος...
- Μ' αρέσουν τα μαλλιά σου... - Ευχαριστώ...
Καλό αγόρι...
Ω, Ναι, γάμα με...
Κάνεις φοβερή δουλειά...
Ελα κοίτα με στα μάτια...
Κοίτα με στα μάτια, μπορείς να το κάνεις.
Γιατί του ζητάς να σε κοιτάει στα μάτια;
Κοιτάει μουνί, γιατι να κοιτάει εσένα;
Για να ειναι πιό συγκεντρωμένος.
Αυτό ειναι ενα πάρτυ Ανταλλαγής Συντρόφων.
Εντάξει... αν δεν σου αρέσει σταμάτα να μ' ακουμπάς και κάντην.
Δεν ηρθα εδω για αδερφίστικες μαλακίες.
- Εντάξει. - Το ξεκαθαρίσαμε τότε.
Αυτο ειναι ενα γαμημένο πάρτυ, Ανταλλαγής Συντρόφων, σωστά;
Γειά... Ελα μαζί μου.
- Πήγαινα στην Κουζίνα. - Ναι, ναι, ναι.
Ας γνωριστούμε...
Ας γνωριστούμε πρώτα λίγο...
- Τι; - Πρέπει να παράγεις πολύ γάλα.
Δεν θέλω να κάνεις κάτι που θα μετανοιώσεις,
οπως το να ξυπνησεις το πρωί εχοντας χάσει την παρθενιά σου,
και να αισθάνεσαι ντροπή.
Ας το πάμε λίγο πιό αργά...
Βουλωσε το. Βουλωσέ το.
Μην μαλακίζεσαι...
Δεν κάθεσαι κάτω να το συζητήσουμε πρώτα με τον πατέρα σου;
Δεν βγάζεις πουτανάκι καλύτερα το σλίπ σου,
γιατί θα στο σκίσω...
Ναι...
Ευχαριστώ.
Κάνε οτι σου λέω.
Βγάλτο αυτό αμέσως...
Πρέπει να το διπλώσω να μην τσαλακωθεί...
Βγάλτο...
Εχω μια ιδέα.
Γιατι δεν μασκαρεύεσαι λιγο ε; Θα είναι erotisch...
Τι ειναι αυτό; Θες να μασκαρευτώ άντρας;
Οχι ειναι απλά ενα μουσάκι.
- Και θές να βάλω το μουσάκι; - Ελα θα εχει πλάκα...
Δεν χρειάζομαι μούσι... Βγάλτο τώρα αμέσως.
Γονάτισε εδω και γλύψε μου τις μπότες, σκρόφα!
Mη με λέτε gay!
Θα γίνω straight! Θα γίνω uber-straight!
Θα γίνω ο πιο straight που έχει υπάρξει.
Και θα γίνω Διάσημος... θα σας δείξω.
8 ΜΗΝΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Καλησπέρα Αρκανσάς! Πως είστε όλοι;
Θέλετε να δείτε λίγη δράση απόψε;
Κάντε σαματά. Χτυπήστε τα χέρια και κάντε σαματά.
Σας παρουσιαζω τον host του νέου σόου "Straight Max OUT"... Straight DAVE!!
Ειστε έτοιμοι για αντρική δράση;
Ποιός γουστάρει παραδοσιακό ετεροφυλικό πανηγύρι;
Ειστε 100% Ετεροφυλόφιλοι, οπως εγώ;
Ποιός άλλος εδώ είναι περήφανος που είναι straight;
Θέλω να σας ακούσω να φωνάζετε, "Straight Pride".
Eίμαι τόσο straight που όταν πήρα σπίτι, έχτισα την πίσω πόρτα...
Ξέρετε γιατί;
Γιατί η κωλοτρυπίδα μου ειναι μόνο για χέσιμο.
Ειναι ωραίο να βρίσκομαι εδω με άλλους Straight ανθρώπους.
Ειναι ωραίο να μην υπάρχουν καθόλου αδερφές εδώ.
- Εισαι αδερφή! - Ποιός με αποκάλεσε αδερφή;
Εσυ που με αποκάλεσες αδερφή, εμφανίσου εδω να σε τσακίσω στο ξύλο!
Αφήστε τον να μπεί.
Ποιός θέλει να με δεί, να λιώνω αυτήν την αδερφή;
Φύγετε απο την πόλη μου! Είστε άρρωστοι!
Δεν έχουμε αδερφές εδώ στο Αρκανσάς!
Το φίλμ παίχτηκε παντού.
Και ο Μπρούνο έγινε παντού Διάσημος.
Οσο για τον Λούτζ...
Αποφασίσαμε να παντρευτούμε στην Καλιφόρνια.
Αλλά εξαιτίας του Νόμου έπρεπε να είμαστε εφευρετικοί.
Αισθάνομαι οτι αυτό ειναι το μεγαλύτερο βήμα,
που κάνετε στην ζωή σας,
- Ειναι μια μεγάλη στιγμή. - Εχετε δίκιο.
Θα μπορέσω να την γνωρίσω, πριν ξεκινήσουμε;
Βέβαια.
Δεν παντρεύω δύο άντρες ή δύο γυναίκες.
Μα αν ειναι άντρας πως γέννησε τον γιό μας;
Γέννησες ενα μαύρο παιδί...;
Ναι.
Πότε έκανες το μωρό;
Δεν ξέρω κάν γιατί ρωτάω κάτι τέτοιο.
Εστω κι αν ο γάμος δεν έγινε,
δεν μας άφησε αυτο να μας καταβάλλει αρνητικά.
Ειμασταν ευτυχισμένοι.
Ειμασταν μαζί και ειχαμε και τον O.J. μαζί μας...
αν και μας κόστισε ένα MacBook Pro.
Εγινα τόσο Διάσημος που μπόρεσα να ηχογραφήσω
το δικό μου Φιλανθρωπικό Βίντεο.
Εγραψα ενα τραγούδι, που θα φέρει ολον τον κόσμο κοντα.
Πετάχτε τα όπλα και τις βόμβες,
και κάντε έρωτα για πάντα.
Ηρθε για να γιατρέψει τον κόσμο,
και να καλμάρει τα έθνη.
Ειμαι ο Αυστριακός Ιησούς,
ειναι ο Λευκός Ομπάμα.
Ο πόλεμος βασίζεται στο μίσος και στο φόβο
Κορεάτες, σταματήστε τον εμφύλιο...
Κάτα βάση είστε όλοι Κινέζοι.
Ειναι ο Μπρούνο, το περιστέρι της ειρήνης.
Yo Bruno... Που είναι οι γκόμενες;
Tρελαίνομαι για μαύρους... Είμαι choco-holic...
Ο Βruno αγαπάει την ειρήνη.
Κι αν δεν έχουμε ειρήνη, τότε θα έχουμε γαμημένο πόλεμο...
Ειχα ενα όνειρο για τον 3ο Κόσμο.
καθαρό νερό, φαγητό και διδασκαλία.
Σε κάθε χωριό και κάθε πόλη,
ενα μέρος για πρωκτική λέυκανση...
Πρέπει να ζεί ο κόσμος χωρίς πείνα...
Ειμαι σαν τον Μπόνο μόνο πολύ πιο νέος.
Ειναι μόνο 19...
Ειμαι ο Μπρούνο το περιστέρι της Ειρήνης...
Ει ει ειναι Gay, ειναι Gay...
Εντάξει.